Таҳрир санаси · 01.11.2026
1Шахсий маълумотлар оператори ким
tezfin иловаси ва tezfin.uz сайтидаги шахсий маълумотлар оператори — якка тартибдаги тадбиркор Ustinov Anton Viktorovich (якка тартибдаги тадбиркорни давлат рўйхатидан ўтказиш тўғрисидаги 14.11.2025 йилдаги 7269869-сон гувоҳнома; Тошкент шаҳри, Ўзбекистон Республикаси). Операторнинг тўлиқ манзили ва JSHSHIRи privacy@tezfin.uz манзилига сўров бўйича тақдим этилади. tezfin — юридик шахс эмас, балки илова ва сайт номи. Ишлов бериш Ўзбекистон Республикасининг «Шахсга доир маълумотлар тўғрисида»ги ZRU-547-сонли Қонунига мувофиқ олиб борилади.
tezfin — шахсий молиявий ҳисоб ва молиявий паспорт иловаси; унинг ичида Baraka Town ўйини бор. Кредитларни микромолия ташкилотлари ўз шартномалари асосида беради; tezfin кредит берувчи эмас ва омонат қабул қилмайди.
2Нимага тааллуқли
Baraka Town ўйини билан бирга tezfin мобил иловасига, tezfin.uz сайтига ва сиз бизга аризалар, мурожаатлар ва фикр-мулоҳазалар юборадиган шаклларга.
Микромолия ташкилотлари ва савдо нуқталари кабинетлари — ўша ташкилотлар ходимлари учун алоҳида маҳсулотлар. Уларда маълумотларга ишлов бериш ташкилотлар билан тузилган шартномаларда тасвирланган, бу ерда эмас.
3Биз нимани йиғамиз
Рўйхат айнан шундай ва ундан ортиқ эмас:
- Ҳисоб маълумотлари: ҳисоб очилган электрон почта манзили ва туғилган сана. Манзил бир марталик код билан тасдиқланади; туғилган санани сиз ўзингиз билдирасиз ва у ҳужжат билан тасдиқланмайди — маҳсулотда ҳужжат текшируви босқичи йўқ. Исм фақат аввал уни кўрсатган бўлсангиз сақланади: 1.0 версияси исмни сўрамайди.
- Телефон рақами — ихтиёрий: уни профилда ўзингиз киритасиз. Рақам тасдиқланмайди ва оила аъзоси сизни у орқали таклиф қила олиши учун керак.
- Молиявий паспорт сўровномаси жавоблари: даромад манбайи ва миқдори, даромад валютаси, бандлик тармоғи, ижтимоий ҳолат, уй-жой тури, ижара суммаси, хонадон аъзолари сони ва қарамоғидагилар сони. Тармоқ ва ҳолат маълумотнома коди сифатида сақланади, матн сифатида эмас.
- Ҳисоб ёзувлари: суммалари ва саналари билан даромад ва харажатлар, тоифалар, мунтазам режалар ва шартномалар, харажат марказлари, мақсадлар ва уларга ёзган изоҳларингиз — овоз билан айтилган ибора ҳам.
- Кредитлар ҳақидаги маълумотлар: ўзингиз киритганлари (кредит берувчи номи, суммалар, жадвал), агар ҳисобингиз аввал микромолия ташкилоти билан боғланган бўлса — у узатганлари ҳам. Илованинг 1.0 версияси ҳисобни ташкилот билан боғлашни таклиф қилмайди.
- Кредит бюроси хулосаси — агар КАТМ ҳисоботини «Паспорт» бўлимида ўзингиз юклаган бўлсангиз: бюро бали, энг узун кечикиш ва очиқ низолар сони. Илованинг ўзи КАТМ/КИАЦ га мурожаат қилмайди.
- Молиявий паспортнинг 300–850 шкаласидаги скоринг бали ва юқоридагилардан ҳисобланган таркибий қисмлари.
- Таълим ва топшириқлар ҳақидаги маълумотлар: ўтилган молиявий саводхонлик дарслари, топшириқлар учун баллар, сиз яширган маслаҳатлар ва ўйиндаги маҳалла рақами.
- Техник маълумотлар: қурилманинг push-билдиришнома белгиси, платформа (Android ёки iOS) ва интерфейс тили. Розилик ҳақидаги ҳар бир ёзувга интерфейс тили ва илова версияси қўшилади.
- Иловадан юборадиган мурожаат ва фикр-мулоҳазаларингиз техник маълумотнома билан бирга — таркиби «Қайта алоқа» бўлимида тасвирланган.
- Илова носозликлари ҳақидаги шахсийлаштирилмаган ҳисоботлар — уларнинг таркиби «Илова носозликлари ҳақидаги ҳисоботлар» бўлимида тасвирланган.
- Иловани очган кунларингиз — фақат сана, вақт, экранлар ва ҳаракатларсиз. Улар асосида биз умумий фойдаланиш статистикасини ҳисоблаймиз: иловадан қанча одам фойдаланади ва унга қайтади. Бу статистикада алоҳида шахс кўринмайди.
Биз паспорт рақамини, JSHSHIRни, банк картаси рақамини, яшаш манзилини ва иш берувчи номини ЙИҒМАЙМИЗ: маълумотлар схемасида улар учун бирорта майдон йўқ. Жойлашувдан фақат мамлакат икки ҳарфли код сифатида сақланади. Илова геолокация, камера ва суратларга рухсат сўрамайди.
4Розиликлар ва мақсадлар
Розиликлар каталогида олтита мақсад бор ва ҳар бири алоҳида калит. Илованинг 1.0 версияси улардан тўрттасини таклиф қилади:
- «Шахсий маълумотларни қайта ишлаш» — мажбурий: усиз ҳисоб ишламайди. Уни алоҳида қайтариб олиб бўлмайди, лекин ҳисобни ўчириш мумкин.
- «Кредит тарихини сўраш (КАТМ/КИАЦ)» — 1.0 версиясида таклиф қилинмайди. Агар уни аввалги йиғмада қабул қилган бўлсангиз, у розиликлар бўлимида кўринади ва қайтариб олинади; қайтариб олиш бюро хулосасини ҳисобингиздан дарҳол ўчиради.
- «Скоринг балини шакллантириш ва ҳамкорларга узатиш» — 1.0 версиясида таклиф қилинмайди ва тизимда скоринг балини ҳамкорларга узатиш йўқ. Аввал қабул қилинган розилик розиликлар бўлимида кўринади ва қайтариб олинади.
- «Шахссизлантирилган таҳлилни чегарадан ташқарида қайта ишлаш» — ихтиёрий, қайтариб олинади. У рухсат берадиган ишлов бериш бугун ҳеч бир амалдаги сценарийда йўқ.
- «Маркетинг ва билдиришномалар» — ихтиёрий, қайтариб олинади. 1.0 версиясида реклама хабарлари йўқ. Хизмат push-билдиришномалари бу розиликка боғлиқ эмас: уларни телефон созламаларида, шартнома бўйича тўлов эслатмаларини эса илова созламаларида ҳам ўчириш мумкин.
- «Оилада биргаликда бюджет юритиш» — ихтиёрий, қайтариб олинади. Қайтариб олиш сизни оиладан дарҳол чиқаради ва умумий мақсадларга қўшган ҳиссаларингизни ўчиради.
Ҳеч бир розилик олдиндан белгиланмаган. Ҳар бир қабул ва ҳар бир қайтариб олиш мақсад, матн таҳрири, сана, интерфейс тили ва илова версияси билан бирга ёзилади. Розиликлар журналини кейинчалик қайта ёзиб бўлмайди — бу маълумотлар базаси даражасидаги тақиқ.
5Кимга узатамиз
Маълумотлар tezfin доирасидан фақат шу ҳолларда чиқади:
- Apple ва Google — агар сиз илованинг ёпиқ синовида қатнашсангиз: ўрнатиш таклифини бериш учун электрон почта манзилингиз TestFlight ёки Firebase App Distribution га узатилади.
- Google Firebase Cloud Messaging, iPhone да эса Apple билдиришнома хизмати ҳам: қурилмангиз белгиси ва push-билдиришнома матни. Билдиришномалар хизмат хабарлари — шартнома бўйича тўлов эслатмаси, оилага таклиф, кредит бўйича ўзгариш; уларнинг матнида суммалар, шартнома номлари ва исмлар йўқ.
- Resend почта хизмати ва — агар Resend хатни қабул қилмаса — Mailjet: кириш ва ҳисобни ўчириш учун бир марталик кодли хатлар ҳамда ёпиқ синовга таклифлар. Уларга электрон почта манзилингиз ва хат матни, шу жумладан код боради.
- Cloudflare — илова ўйин графикасини cdn.tezfin.uz манзилидан унинг тармоғи орқали юклаб олади. Cloudflare телефоннинг IP манзилини ва юкланаётган файл номини кўради; сўровда ҳисобингиз ҳақида маълумот йўқ.
- Телефоннинг нутқни таниш хизмати — ёзувни овоз билан айтганингизда: iPhone да бу Apple, Android да — тизимли таниб олиш воситасининг етказиб берувчиси (одатда Google). Батафсил — «Овозли киритиш» бўлимида.
- tezfinдаги оила аъзоларингиз — «Оилада биргаликда бюджет юритиш» розилиги остида. Оила ичида яшириш созламалари йўқ: аъзолар илова оила бўлимида кўрсатадиган ҳамма нарсани кўради — ёзувни ким киритганини кўрсатган ҳолда бюджет, мақсадлар, ҳиссалар, харажат марказлари, рейтинглар ва мусобақалар. Оиладаги иштирок скоринг балида ҳисобга олинади.
- Google Firebase Crashlytics — илова носозликлари ҳақидаги шахсийлаштирилмаган ҳисоботлар. Уларда ҳисобингиз ҳақида маълумот йўқ.
- 1.0 версияси маълумотларингизни микромолия ташкилотларига, кредит бюроларига ва бошқа ҳамкорларга узатмайди. Бундай узатиш пайдо бўлса, илова унга алоҳида розилик сўрайди, ушбу сиёсат эса у бошланишидан олдин янгиланади.
Ҳисоб маълумотлари Ўзбекистон Республикаси, Тошкент шаҳридаги серверларда сақланади. Чет элга фақат юқорида санаб ўтилганлар ва фақат шу олувчиларга кетади: Google LLC (АҚШ) — Firebase Cloud Messaging, Firebase Crashlytics ва Firebase App Distribution; Apple Inc. (АҚШ) — TestFlight, iPhone га билдиришнома етказиш ва iPhone да нутқни таниш; Resend, Inc. (АҚШ) ва Mailjet SAS (Франция) — хатлар; Cloudflare, Inc. (АҚШ) — ўйин графикасини етказиш; Android даги тизимли нутқни таниш воситасининг етказиб берувчиси. Улар бу маълумотларни ўз серверларида, шу жумладан Ўзбекистон Республикасидан ташқарида қайта ишлайди. Иловани App Store ва Google Play дан ўрнатишни Apple ва Google ўз қоидалари асосида амалга оширади. Сўровнома жавоблари, ҳисоб ёзувлари ва скоринг балини биз чет элга узатмаймиз.
6Илова носозликлари ҳақидаги ҳисоботлар
Агар илова тўсатдан ёпилса ёки кутилмаган хатога дуч келса, у носозлик ҳақидаги ҳисоботни Google LLC хизмати — Firebase Crashlytics га юборади. Ҳисобот фақат хатони топиш ва тузатиш учун керак.
- Ҳисобот таркиби: чақирувлар стеки ва хато тури, қурилма модели, операцион тизим версияси, илова версияси ва йиғма рақами, носозлик пайтидаги қурилманинг техник кўрсаткичлари (экран ҳолати, бўш хотира ва шу кабилар) ҳамда носозлик вақти.
- Илова хато хабари матнини юборишдан олдин олиб ташлайди: унда сиз киритган маълумотлар бўлиши мумкин.
- Ҳисобот Crashlytics ўзи яратадиган тасодифий ўрнатма идентификатори билан белгиланади; у ҳисобингиз билан боғланмаган. Фойдаланувчи идентификатори, электрон почта манзили, телефон рақами, суммалар ва ёзувлар матни ҳисоботларга тушмайди.
- Ҳисоботлар Google серверларида, шу жумладан Ўзбекистон Республикасидан ташқарида қайта ишланади.
Иловада таҳлил (аналитика) воситалари йўқ — Firebase Analytics ҳам, Google Analytics ҳам, бошқаси ҳам. Илова қурилманинг реклама идентификаторини (Android Advertising ID, iOS да IDFA) йиғмайди, фойдаланувчиларни илова ва сайтлар ўртасида кузатмайди ва реклама кўрсатмайди.
7Baraka Town ўйини
Baraka Town — алоҳида илова эмас, балки tezfin иловаси ичидаги ўйин. У маълумотлар билан қуйидагича ишлайди:
- Ўйин сақланмаси фақат телефонда, тизимнинг ҳимояланган хотирасида туради ва серверга юборилмайди. У ҳисобдан чиққанингизда ва ҳисобни ўчирганингизда ўчирилади; уни бошқа телефонга кўчириб бўлмайди.
- Шаҳарчани қуриш учун ўйин ҳисоб ёзувларингиз ва тоифаларни tezfin серверидан, тармоқ бўлмаса — телефондаги кешдан олади. Ўйин ўз ютуқларини серверга юбормайди.
- Ўйин графикаси cdn.tezfin.uz манзилидан Cloudflare тармоғи орқали юклаб олинади: Cloudflare телефоннинг IP манзилини ва файл номини кўради. Юклаб олинган графика илова кешида туради.
- Мини-ўйинлар илова ичидаги файллардан очилади ва бошқа сайтларга мурожаат қилмайди.
- Ўйиндан юборилган фикр-мулоҳаза қўллаб-қувватлаш хизматига ўйин ва телефон ҳақидаги техник маълумотнома билан бирга боради: ўйин версияси, қурилма модели, операцион тизим версияси, экран ўлчами, кадрлар частотаси, хотира сарфи. Маълумотномани юборишдан олдин ўчириб қўйиш мумкин.
- Ўйинда реклама йўқ.
8Қайта алоқа
Телефонни силкитинг ёки «Қайта алоқа»ни очинг — шунда бизга мурожаат юборасиз. Матнингиз билан бирга қуйидагилар боради:
- тоифа (хато, фикр-мулоҳаза ёки савол) ва сиз турган экран номи;
- техник маълумотнома: иловадаги экран манзили (унда очиқ ёзувнинг ички рақами бўлиши мумкин), илова версияси ва йиғма рақами, операцион тизим версияси ва илова тили;
- ҳисобингизга боғланиш — сервер уни киришдан олади; исм ва телефон мурожаатга қўшилмайди;
- илова экран суратларини олмайди ва илова қилмайди.
Мурожаатлар tezfin қўллаб-қувватлаш хизматида сақланади. Тизимда уларни сақлаш муддати белгиланмаган ва ҳисобни ўчириш уларни ўчирмайди: мурожаатларни ҳужжат охирида кўрсатилган манзилга сўров юбориб ўчириш мумкин. Силкитиш илова созламаларида ўчирилади. Қўллаб-қувватлаш хизматига support@tezfin.uz манзилига ҳам ёзиш мумкин; барча алоқа усуллари — https://tezfin.uz/support саҳифасида.
9Овозли киритиш
Ҳисоб ёзувини овоз билан айтиш мумкин. Нутқни tezfin эмас, телефоннинг ўз хизмати танийди:
- iPhone да — Apple нутқни таниш воситаси. Илова таниб олишни айнан телефонда бажаришни талаб қилмайди, шунинг учун овоз Apple серверларида Apple қоидалари асосида қайта ишланиши мумкин;
- Android да — агар тил қўллаб-қувватланса, телефоннинг ўзидаги таниб олиш воситаси (Android 12 ва ундан янги); акс ҳолда овозни ўз етказиб берувчисига, одатда Google га юбориши мумкин бўлган тизимли восита;
- овоз tezfin серверларига узатилмайди. tezfinга фақат таниб олинган матн боради: у ёзувнинг ўзи билан бирга унинг изоҳида («Овоз билан: …») сақланади;
- харажатни Siri орқали ҳам қўшиш мумкин: иборани Apple қайта ишлайди, tezfinга эса фақат ёзув тури, тоифа, сумма ва сана боради.
Микрофон ва нутқни танишга рухсат телефон созламаларида берилади ва қайтариб олинади.
10Телефонда нима қолади
Баъзи маълумотларни илова фақат телефонда сақлайди ва серверга юбормайди:
- «Маълумотлар ва хотира» бўлими: графика кеши ҳажми, ўйин трафиги ҳисоблагичи ва автоюклаш созламалари телефонда ҳисобланади ва сақланади;
- илова ўзи қўядиган кредит тўловлари эслатмалари: уларда сумма ва сана бўлиши мумкин ва улар серверсиз, телефонда яратилади;
- Face ID ёки бармоқ изи орқали киришни телефон тизими текширади; биометрик маълумотлар иловага очиқ эмас;
- қайта алоқа учун силкитишни телефоннинг ҳаракат сенсори аниқлайди.
11Биз нима қилмаймиз
Бу тасдиқлар ваъдага эмас, тизимнинг тузилишига таянади:
- Паспорт рақамини, JSHSHIRни ва карта рақамини на сақлаш, на узатиш мумкин: улар учун бирорта майдон йўқ.
- Бир марталик кодлар ва ҳавола токенлари асл ҳолида сақланмайди — фақат махфий қўшимчали қайтарилмас из сифатида. Кодни базадан тиклаб бўлмайди.
- Журналларда телефон рақами ва электрон почта манзили ниқобланади, инсон эса ҳисобнинг шахссизлантирилган идентификатори билан белгиланади. Ҳисоблагич белгилари — маршрут, натижа ва жавоб коди, ҳеч қачон сизнинг идентификаторингиз эмас.
- Биз шахсий маълумотларни сотмаймиз ва реклама учун учинчи шахсларга бермаймиз. Иловада учинчи томон таҳлил воситалари, реклама ва қурилманинг реклама идентификатори йўқ. Фойдаланиш статистикасини ўзимиз, Тошкентдаги ўз серверларимизда ҳисоблаймиз, уни фақат умумлашган ҳолда кўрамиз ва ҳеч кимга бермаймиз. Ягона учинчи томон диагностика хизмати — юқорида тасвирланган носозликлар ҳақидаги шахсийлаштирилмаган ҳисоботлар. Бўлиб тўлашга харид қиладиган сотувчингиз сизни кўрмайди — буни йиғишдаги алоҳида текширув кафолатлайди.
12tezfin.uz сайти
Сайт кабинетга киришсиз ва кузатувсиз ишлайди:
- locale cookie танланган тилни эслаб қолади. Бошқа cookie файллар фақат таклиф ҳаволаси бўйича рўйхатдан ўтиш сценарийларида ўрнатилади — битта таклифни икки марта ишлатиб бўлмаслиги учун.
- Сервер саҳифаларга мурожаатларни санайди: маршрут, усул ва жавоб коди. Ким мурожаат қилгани бу ҳисоблагичларда ёзилмайди.
- Ташриф буюрувчининг IP манзили мурожаатлар частотасини чеклаш ва шаклларни автоматик саралашни тўхтатиш учун шлюзга узатилади.
Сайтда ташриф ҳисоблагичлари, реклама пикселлери ва учинчи томон скриптлари йўқ: контент хавфсизлиги сиёсати браузерга бегона кодни юклашни тақиқлайди.
13Қанча сақлаймиз
Амалда қўлланадиган муддатлар:
- Ҳисоб мавжуд экан, ҳисоб маълумотлари сақланади. Қайтариб олинган сўровнома жавоби дарҳол ўчирилади.
- Ҳисоб ўчирилгандан сўнг қонун ёки тизим тузилиши бўйича ўчириб бўлмайдиган ёзувлар ўчирилган кундан 1825 кун (5 йил) сақланади: розиликлар журнали, скоринг бали тарихи, ҳисоб ёзувларининг таҳрир тарихи ва микромолия ташкилотлари билан боғланишлар. Асослари билан тўлиқ рўйхат «Ҳисобни ўчириш» саҳифасида; сақлаш тугайдиган сана ўчириш пайтида ёзилади.
- Бир марталик код 5 дақиқа амал қилади, биринчи тўғри киритишда сўнади ва бештадан ортиқ уринишга йўл қўймайди.
- Қўллаб-қувватлаш хизматига мурожаатлар белгиланган муддатсиз сақланади ва ҳисобни ўчириш билан ўчирилмайди — уларни сўров бўйича ўчириш мумкин.
- Ўйин сақланмаси ҳисобдан чиққанингизда телефондан ўчирилади. Ҳисобни ўчирганингизда илова телефондан кешни, PIN-кодни ва биометрик кириш созламасини ҳам ўчиради.
- Иловадан фойдаланилган кунлар — 400 кун; ҳисоб ўчирилганда дарҳол ўчирилади.
Розиликни қайтариб олиш дарҳол ишлайди: «Кредит тарихини сўраш» бюро хулосасини ҳисобдан ўчиради, «Оилада биргаликда бюджет юритиш» сизни оиладан чиқаради ва ҳиссаларингизни ўчиради. 1.0 версияси ҳамкорларга маълумот узатмайди, шунинг учун уларда ўчирадиган нарса йўқ.
14Қандай ҳимоялаймиз
Доимий амал қиладиган чоралар:
- Илова ва сайт билан алмашинув фақат TLS орқали ва мурожаатлар частотасини чеклайдиган шлюз орқали боради.
- Кириш почтага юборилган бир марталик код ва парол билан тасдиқланади; бир марталик кодлар ва ҳавола токенлари фақат махфий қўшимчали қайтарилмас из сифатида сақланади.
- Розиликлар журнали, скоринг бали тарихи, ёзувларнинг таҳрир тарихи ва ўчиришлар журнали маълумотлар базаси даражасида қайта ёзишдан ҳимояланган.
- Оператор ташаббуси билан ҳисобни ўчириш сукут бўйича ўчирилган. Ёқилганда эса сабаб кўрсатишни талаб қилади ва алоҳида ўзгармас журналга тушади.
- Илова қурилмада сақлайдиган маълумотлар — кредитлар ва тўлов жадвали, профил, ҳисоб ёзувлари, молиявий паспорт, мурожаатлар — шифрланган SQLCipher базасида (AES-256) туради. Шифрлаш калити тизимнинг ҳимояланган хотирасида сақланади: iOS да Keychain, Android да AndroidKeyStore. Ўйин сақланмаси ҳам ҳимояланган хотирада туради.
- Кириш токенлари қурилманинг ҳимояланган хотирасида сақланади. Android да илованинг тизимли захира нусхаси ўчирилган, iOS да эса маҳаллий маълумотлар iCloud захира нусхасидан чиқариб ташланган.
15Сизнинг ҳуқуқларингиз
ZRU-547 бўйича сиз:
- бизда қандай маълумотларингиз борлигини билишингиз ва улардан нусха олишингиз;
- нотўғри маълумотларни тузатишингиз — ҳисоб маълумотлари, сўровнома жавоблари ва ҳисоб ёзувлари бевосита иловада таҳрирланади;
- мажбурийсидан ташқари исталган розиликни иловадаги «Розиликлар ва маълумотлар» бўлимида қайтариб олишингиз;
- ҳисобни иловадан ўчиришингиз мумкин; тартиб алоҳида саҳифада тасвирланган.
Шахсий маълумотларга ишлов беришга мажбурий розиликни алоҳида қайтариб олиб бўлмайди: усиз ҳисоб ишламайди. Ишлов беришни тўхтатишнинг ягона йўли — ҳисобни ўчириш.
16Ёш чегараси
tezfinда ҳисоб фақат 18 ёшдан очилади: рўйхатдан ўтишда туғилган сана талаб қилинади ва тўлиқ 18 ёш Тошкентдаги календар санаси бўйича ҳисобланади. Маҳсулотда болалар ва ўсмирлар учун ҳисоб йўқ.
17Ҳужжатдаги ўзгаришлар
Янги таҳрир шу саҳифанинг ўзида еълон қилинади, таҳрир санаси юқорида кўрсатилади. Розилик матни ўзгарса, илова уни қайта тасдиқлашни сўрайди: ҳар бир розилик у берилган матн таҳрири билан бирга ёзилган.
18Биз билан қандай боғланиш мумкин
Мурожаатларга оператор — якка тартибдаги тадбиркор Ustinov Anton Viktorovich жавоб беради. Мурожаатингизни кўриб чиқишимиздан норози бўлсангиз, Ўзбекистон Республикасининг шахсга доир маълумотларни ҳимоя қилиш бўйича ваколатли давлат органига мурожаат қилишга ҳақлисиз.
Шахсий маълумотлар бўйича мурожаатларни, ушбу ҳужжатларга саволларни ва ҳисобни ўчириш сўровларини оператор — якка тартибдаги тадбиркор Ustinov Anton Viktorovich — privacy@tezfin.uz манзилида қабул қилади. Мурожаатда ҳисоб очилган электрон почта манзилини кўрсатинг — акс ҳолда сизни таний олмаймиз.